Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Xu hướng
    • Kính Mắt Anna – Hành Trình Tử Tế, Đôi Mắt Mới, Cuộc Sống Mới
    • 6 Reasons You MUST Go to Confession This Week!
    • Fortune Tiger Tigrinho Oficial Recomendado
    • Melhores Novos Cassinos Online no Brasil Lista 2025
    Facebook X (Twitter) LinkedIn VKontakte
    SANTINTUC24H
    • Sức khỏe
    • Làm đẹp
    • Bất động sản
    • Nội thất
    • Tin khác
    • Đăng Nhập
    • 1
      • 12betvn
      • seogroupbuy
      • 12b12 Life
    SANTINTUC24H
    Home»Tin khác»Bài thơ: Đề Nam Hoa thiền phòng – Nguyễn Trãi
    Tin khác

    Bài thơ: Đề Nam Hoa thiền phòng – Nguyễn Trãi

    manhnv321By manhnv32123/03/2020Không có bình luận2 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Nguyễn Trãi

    Chùa cổ Nam Hoa ở Quang Đông, Trung Quốc, còn gọi là chùa Bảo Lâm, từng là đạo tràng lớn của Đại sư Huệ Năng (638-713), vị tổ thứ 6 của thiền tông Trung Quốc. Chùa nằm bên Tào Khê, một dòng sông ở đông nam huyện Khúc Giang, tỉnh Quảng Đông. Từ Tào Khê, thiền tông Trung Quốc đã nối tiếp và phát huy với 5 thiền phái: Lâm Tế, Tào Động, Quy Ngưỡng, Vân Môn, Pháp Nhãn. Nói đến Tào khê là nói đến miền thiền cảnh. Ca dao Việt Nam: “Đá mòn nhưng dạ chẳng mòn, Tào Khê nước chảy, lòng còn trơ trơ”.

    Nguyễn Trãi

    Đề Nam Hoa thiền phòng

    Bán sinh khâu hác tiện u thê,
    Thiền pháp phân minh thính điểu đề.
    Vạn lý nam lai sơn thuỷ viễn,
    Nhất sinh năng kỷ quá Tào Khê.

    Dịch nghĩa

    Nửa đời chỉ thích nương thân cảnh suối gò vắng vẻ
    Noi gương thiền nghe rõ tiếng chim kêu
    Sông núi xa xôi, muôn dặm từ phương nam đến
    Một đời người đã được mấy lần qua suối Tào Khê?

    Trên đây là bài thơ Đề Nam Hoa thiền phòng mà thienduongtruyen muốn giới thiệu đến với các bạn, chúc các bạn đọc thơ vui vẻ.!

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Previous ArticleWest Lakes Golf and Villas mang tới sự thành công
    Next Article Vì sao nói Phúc An Garden Bình Dương là khu đô thị đáng sống hiện nay
    manhnv321

    Related Posts

    6 Reasons You MUST Go to Confession This Week!

    13/06/2025

    Container cũ và container mới nên chọn loại nào?

    07/06/2025

    Chọn Máy Bơm Tưới Cây Phù Hợp Cho Diện Tích Vườn

    06/06/2025
    Leave A Reply Cancel Reply

    Bài viết mới
    • (không có tiêu đề)
    • Kính Mắt Anna – Hành Trình Tử Tế, Đôi Mắt Mới, Cuộc Sống Mới
    • 6 Reasons You MUST Go to Confession This Week!
    • (không có tiêu đề)
    • (không có tiêu đề)
    • Phổ biến
    • Gần đây

    18/06/2025

    18 cách tiết kiệm tiền khi du lịch

    20/03/2018

    9 vật dụng tuy nhỏ mà ‘có võ’ cần mang theo khi đi du lịch

    02/03/2018

    Mẹo chống mất ngủ khi đi du lịch

    02/03/2018

    18/06/2025

    Kính Mắt Anna – Hành Trình Tử Tế, Đôi Mắt Mới, Cuộc Sống Mới

    17/06/2025

    6 Reasons You MUST Go to Confession This Week!

    13/06/2025

    11/06/2025
    Giới thiệu

    SANTINTUC24H

    SanTinTuc24h.com là một trong những website rao vặt được mọi người biết đến.

    [feedburner user="asad" heading="Đăng ký nhận bản tin" label="Địa chỉ Email" button_text="GỬI"]

    PHỔ BIẾN

    18/06/2025

    18 cách tiết kiệm tiền khi du lịch

    20/03/2018

    9 vật dụng tuy nhỏ mà ‘có võ’ cần mang theo khi đi du lịch

    02/03/2018
    Copyright © 2018.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.